Saturday 17 December 2011

Weimar: Saterdagaand 17 Desember

Voete seergeloop, maar wat 'n mooi stadjie. Koud, maar gelukkig, geen reën nie. En om my laaste aand in Europa te vier gaan ek netnou na Bach se Weihnachts Oratorium in die Stadtskirche luister. Dink dis nogal gepas om dit in hierdie tyd te doen en in die stad waar hy vir meer as 25 jaar gebly het!

More-aand op die vliegtuig.

Saterdagoggend 17 Desember 2011: Weimar

Tweede laaste dag. Hoop net die weer is beter die laaste twee dae as gister. Gister was een van daardie tipiese Desember stormdae. Ek onthou ons eerste winter in Holland in 1982, toe daar twee keer sulke storms was in Desember en ons oor die radio en TV gehoor het hoe word die dykwagters opgeroep vir diens en hoe benoud ons was! Nou was die storm net erg genoeg om rondloop baie moeilik te maak.
Maar rondgeloop het ek wel. Gewag, maar half elf gesien dit gaan nie ophou reën nie en toe maar my sambreel gevat ... die probleem is dat hy later nie meer waterdig is nie. En alhoewel ek maak of my groen jas ‘n reënjas is, is dit natuurlik nie. Berg-op na Wartburg en wens ek kon meer sien. Daar is dele waar jy van bo net bosse sien sover as wat jy kan kyk. Dis te danke aan die feit dat dit in die voormalige Oos Duitsland lê en daar vir lank nie regtig ontwikkeling hier was nie.
Wartburg was heel interessant (sal later meer volledig skryf) as ou kasteel maar ook omdat dit die plek is waar Luther “gevange” gehou is en die Bybel in Duits vertaal het. Heerlik geëet (vergeet om die resep te vra, Christiaan): dis ‘n sampioensop met groot stukke sampioen en in die midddel is daar so ‘n ronde hopie aartappelmengsel – die verkeerde woord, maar dis fyn en so half taai. Baie lekker. Eintlik geëet om uit die reën te kom – en toe hou dit wonderbaarlik ook op toe ek begin afstap.
In Eisenach rondgeloop tot half vier se kant. Nog ‘n mooi stadjie, veral omdat daar baie min nuwe geboue in die kern gebou is (Oos Duitsland). Bach se geboortehuis besoek – ingesluit by die besoek is ‘n kort vertoning waar ‘n man op ou instrumente uit sy tyd gespeel het. Terwyl ek daar sit en luister dink ek om een of ander rede aan ‘n musiekvertoning wat ons een Sondagmiddag in die Teologiese Skool se kerk bygewoon het (ons moes gaan, ek dink ek was in standard nege) en hoe mooi Bach se musiek vir my was. Maar dit was die orrel en dit was kerkmusiek – ek het dit nie geassosieër met klassieke musiek nie! Nooit geweet Bach het twintig kinders gehad nie – die ou bogger. Darem by twee vrouens, en ook dat van sy seuns ook bekende musikante was nie.
Die Luther Huis staan net ‘n blok verder – maar dis een van vele Luther huise in die omgewing. Kom agter hierdie is Luther, Bach en Goethe wêreld.
Met die trein na Weimar. ‘n Plek waarvan ek bietjie gelees het, maar moet erken nie veel weet nie. En tog laat “Weimar” my aan geskiedenis op skool dink – die kortstondige Weimar Republiek na die Eerste Wêreldoorlog. My blyplek is naby aan die stasie, gelukkig, want dit storm nog steeds – gelukkig sonder rëen. Stap in die donker na die sentrum, maar as gevolg van die weer begin die kersmarkte se stalletjies reeds toemaak. Dis net by die Glühwein stalletjies waar daar nog klompies mense is.
Vandag het ek klomp plekke om te besoek. Weimar is waar die Bauhaus styl begin het en drie geboue is deel van die Bauhaus Wêrelderfenisgebied (die ander is in Dessau) en dan is die “Klassieke Weimar” ook verklaar: dit sluit klomp parke, paleise en geboue in – onder andere Goethe, Schiller en Herder se huise. Interssant dat hulle in hulle in hulle leeftyd al bekend en vereer is – het nie baie gebeur met kunstenaars in diė tyd nie.

Friday 16 December 2011

Donderdag 15 Desember: in kort

Moet ver ry vandag – gee myself dus net ‘n paar uur in Regensburg. Reën saggies as ek my bagasie in die kar pak en stad toe stap. Die blik oor die Donau en die ou stadjie aan die ander kant is vanoggend net so mooi soos gisteraand. Stap rond waar ek gisteraand ook was, op elke mark is daar ‘n kersmark, maar die meeste is nog toe. Nou klipstraatjies, ‘n reuse Dom, geboue almal pastelkleure geverf – ‘n mooi stad, sal wil terugkom hierheen.
Elf uur terug by kar – en dan begin dit weer reën! Volgende stoppunt is Bamberg, op pad na Frankfurt. Die paaie is soos altyd ongelooflik besig. Rye en rye lorries, meer as die helfte van ander lande – besef dis hoe die vorige Oosbloklande hulle produkte kry. Maar daar is selfs heelwat lorries al die pad van Turkeye af. Mooi Beierse landskap: lae kronkelende heuwels, klein dorpies met ‘n prominente kerktoring,groen velde later meer bosse. Aanvanklik kort-kort oor die breë Donau, an later weer die Mmain. Draai dan af na Bamberg en besef ek gaan baie min tyd hê maar dan het ek dit darem gesien.
En Bamberg is dan een van die verrassings: mooi klein stadjieweerskante van die Ryn-Main-Donaukanaal en as jy dink dat die stad al in die elfde eeu gestig is, besef jy hoe oud moet die kanaal wees om skeepsvaart langs die drie groot Europese riviere moontlik te maak. Dorpie is op sewe heuwels begin omdat die keiser of heerser (ek is teen hierdie tyd heeltemal deurmekaar met wie keisers, konings, baronne, grawe, landgrawe, prinse, hertoë of wat ook al gehad het – en soms was dit net ‘n dorpie en die onmiddelike omgewing – elkeen het op sy eie mishoop regeer. G’n wonder Bismarck wou Duitsland verenig nie) ‘n stad wou begin wat net so belangrik as Rome vir die Katolieke was. Dit het toe nie gewerk nie en het nooit belangrik geword nie – en het daarom ook baie min skade in die oorlog opgedoen – gelukkig. Hierheen kom ek een dag terug.
Dan die terugtog na Frankfurt, reeë met rukke en die pad is ongelooflik besig, veral buite om Frankfurt in die donker en reën. Net na vyf is ek by Europcar, nêrens ‘n plek gesien om petrol in te gooi nie. Die vrou wat die kar wil terugneem, sê dan dis goed maar daar is ‘n “penalty” van 5 euro pper liter – R55 per liter! Vra hoe hulle dit kan doen as daar nie plek is om petrol in te gooi nie. O, daar is een by Terminaal 2, net moeilik om te kry. Ek vervies my, vat die sleutel terug en sê ek sal dit self gaan ingooi. Na ek drie keer deur Terminaal 2 en terug op die besige snelweg was, sien ek die garage op die ou end aan die oorkant van die snelweg lê. Alhoewel ek baie tyd gemors het, gee dit groot tevredenheid omdie kar dan vir haar terug te gee.
Herpak gou want ek moet moet voor 10 in Eisenach wees en nog ‘n treinkaartjie koop. Die volgende drie dae gaan so verloop: vanaand na Eisenach, môremiddag van daar na Weimar en dan Sondagoggend terug lughawe toe via Würzburg. In al die plekke is daar Wêrelderfenisgebiede. Kry kaartjies sonder problem en die trein is net na sewe daar – 10 minute laat ... en dit in Duitsland! Al die Duitse langafstandstreine is sulke spitsneus, vaartbelynde wit, ECI treine. Gaan na Dresden maar binne twee ure is ek in Eisenach.
Koud en donker – sien uit om môre in die lig te sien hoe dinge in die vorige Oos Duitsland verander het na die hereniging, Onthou in 1991 toe ek met ‘n kar van Nederland na Praag en Budapest gery het, die ongelooflike verskil as jy oor die vorige grens gery het: hoe donker en armoedig dit was in die vorige Oos Duitse dorpies.
Ek het nie ‘n idee waar die Jeugherherg is nie en moet dus ‘n taxi vat – wat ek nie sommer doen nie. Maar dis ook maar goed want dit is ‘n hele end, so half buite die dorp. As ek geweet het waar dit is, sou ek gestap het, al is dit ver. Op pad sien ek reeds Wartburg teen ‘n lae berg – dis hoekom ek hier is: die Wartburg kasteel. Bly dus nie ver daarvan af nie, so half in ‘n bos.
Donker by JHB, ouer gebou as gisteraand, maar netjies en skoon en ek hou meer daarvan. Besef dis ‘n ideale manier om goedkoop te reis in Europa in die winter wanneer daar nie hordes kinders en jongmense is wat my gaan irriteer nie. Kry my kamer (weer ‘n driebed een waarin ek alleen is) en kry vir my ‘n bottel wyn – en  werk nog vir so ‘n uur aan ‘n student se hoofstuk. Dan is ek net te moeg.

Wednesday 14 December 2011

8 Desember: Bad Homburg na Maulbronn: Deel 1

My hele reisplan het nou verander, maar gaan vandag naastenby ry soos ek beplan het.
My kar kan voor die hotel staan tot 9uur en werk tot dan. Ry eers ‘n draai om die Kur Park (Bad Homburg vor der Höhe (die regte naam) - blykbaar na Baden-Baden die tweede belangrikste in Duitsland - voor ek my GPS volg na Saalburg – die eerste stopplek vir die dag. GPS maak dit ongelooflik makliker om te reis en my plekke te soek.
Die hele dag vir my moeilik om vrede te maak met die idee dat ek moet konsentreer op die Wêrelderfenisgebiede en die res moet vergeet ... in elke dorp, elke paar kilometer is daar plekke wat ek wil besoek, elke klein stadjie lyk interessant. Wat besoek jy, en wat los jy uit? Ek bly dus maar by dieWêrelderfenisgebiede.
Saalburg is deel van die WHS “Frontiers of the Roman Empire”. Aanvanklik was dit net Hadrian’s Wall in Brittanje, maar toe het die Duitsers hulle “Limes” ook laat verklaar en dis nou deel van die “Roman Frontiers”. Bestaan uit oorblyfsels van die Romeise grens – vestingwerke, forte, ens.  Dit loop van die Ryn oor honderde kilometers tot by Regensburg.
26 (vat 'n ewigheid om fotos in te sit - sal dit later doen)
By Saalburg, in die bosse buite Bad Homburg, is ‘n ou fort weer opgerig en hoewel ek nie veel verwag het nie, was dit op die ou end vir my ‘n hoogtepunt, maak nie saak dat dit weer opgebou is nie, dit gee ‘n goeie indruk hoe so ‘n Romeinse fort hier in die bosse, duisende kilometers van Rome gelyk het. Loop later deur die bos tot waar die grens was – hier nog sigbaar as oorblyfsels van ‘n grondwal.

32
Ek gaan probeer om nog een of twee van die oorblyfsels te sien die volgende dag of twee.
Elf uur op pad, volgende besoekpunt is Messel Fossil Pit, naby Darmstadt. Terug om Frankfurt – paaie, snelweë is besig en dit bly die heel dag so – ongelooflik hoeveel verkeer daar is, baie groot lorries, maar mense bestuur ongelooflik bedagsaam. Hoor nooit toeters nie, as jy jou flikkerlig aansit, verminder die karre wat vinnig aankom dadelik spoed dat jy eers kan gaan. Ook opvllend is hoe bebou dit is, en hoe die stede vas aan mekaar gegroei het: Offenbach en Frankfurt lê teen nekaar langs die Mainz, maar ook ander kleiner dorpies.
Goed om een of twee kere op ‘n kleiner pad deur die bosse te beland – die pad is net ‘n oop streep  deur die bosse – of tussen kleiner dorpies. Elke dorpie sy kersmark en plekke waar kersbome verkoop word – op ‘n plein, of sommer op ‘n oop plek buite die dorp.
35
Hoor juis oor die radio dat daar vanjaar 450 miljoen euro se kersbome in Duitsland verkoop gaan word – maal dit met elf om Rand te kry! Orals kersbome en kersversierings.
 Messel Pit het ek geweet gaan een van die onindrukwekkende WHS wees. Party is interessant om te besoek, iets om te sien – by ander gaan dit oor iets wat jy nie noodwendig kan sien nie – bv. wat sien mens van die Vredefortkoepel. Hierdie plek is verklaar omdat daar gemyn is (hoe baie gebeur dit nie) en toe fossiele ontdek is. Hier was miljoene jare gelede ‘n vulkaan en in die gat het ‘n meer oorgebly – en die fossiele uniek uit Eocene tydperk – 50 miljoen jaar gelede - ‘n tyd wat blykbaar baie belangrik was vir die evolusie van soogdiere.
52
My GPS vat my verby Messel, ‘n klein dorpie maar ek sien dan dieMessel Pit logo (fossielskelet) en gaan kyk: ‘n klein museum, so ‘n regte dorpsmuseum maar dit is in die winter net naweke oop. Maar die afdraai het my kans gegee om die mooi Fachwerkhuise in die dorp te sien.
36
By die Messel Pit terrain is die museum is ook klein, maar modern en baie interessant gedoen. Die WHS is steeds langs ‘n oop myn. Stap daarna na ‘n uitkykpunt  oor die meertjie. Vandag nie meer water nie  - maar mens kan duidelik die gat sien.
61
Volgende stoppunt is Lorsch: weer verbaas om te sien hoe naby die plekke aan mekaar is, behoort oor minder as 30 minute daar te wees volgens GPS. Besef ek gaan maklik nog by Speyer ook uitkom. Vier Wêrelderfenisgebiede in een dag – net in Europa moontlik, en as ek later in Speyer is, sien eke k het net oor 200 km gery!

Woensdagaand, 14 Desember: Regensburg

Die skrywery is nie 'n sukses nie - ek is te moeg in die aand en dit vat te lank. Maar vanaand is ek in Regensburg, terug in Duitsland. Oostenryk is mooi maar om een of ander rede hou ek nie van die Oostenrykers nie. Dit is dadelik vir my vroliker hier - en baie belangrik: die Oostenrykers bestuur glad nie so bedagsaam as die Duitsers nie.

Toe ek so drie uur oor die grens gaan toe begin dit reën dit, en later sommer hard. Maar toe ek Regensburg inry, begin dit bedaar en toe ek my blyplek kry en bagasie afdra toe hou dit heeltemal op. Later toe ek sentrum toe stap, is dit 'n glad nie eers so koud nie.

Vyf uur was dit natuurlik pikdonker, maar wat 'n mooi stad - en wat 'n atmosfeer!
Vanaand is ek moeg gereis. Môre moet ek die kar terugvat Frankfurt Lughawe toe, maar daar is nog 'n paar plekke wat ek wil sien - sal met die trein verder reis tot Sondag.

Monday 12 December 2011

Maandagaaand 12 Sesember

Om een of ander rede het ek my misgis met die datum/tyd, gedink ek moet die kar Woensdag terug hê by die lughawe maar besef nou dat dat eers Donderdag is – en skielik het ek ‘n dag ekstra. Gaan dus my roete verander, nog ‘n dag hier spandeer en nog twee van Oostenryk se WHS te probeer sien voor ek terugry.
Die voormiddag in Graz rondgestap en baie daarvan gehou en toe gaan soek na die “Semmering Railway” – ‘n spoorlyn wat in die vorige eeu gebou is en so ‘n besondere ingenieurswerk hier in die berge was (word vandag nog gebruik) dat dit as WHS verklaar is. Kry iets daarvan (later meer daaroor). En dan in die donker ry ek in die rigting van die Neusiedlermeer – ‘n ander WHS, wat ek glad nie sou besoek het nie. Sien so half ses se kant ‘n hotelbordjie in die donker en besluit op die ingewing van die oomblik om sommer hier te stop – dan kan ek die laaste 10km môre ten minste in die lig ry. Die hotel en ‘n restaurant lê ‘n endjie van die naaste dorpie af – Donnerskirche! Wonder wat die storie is!

Sunday 11 December 2011

Moskou 26 November: Deel 2

Stap eers om die klooster om te sien hoe dit lyk van die meertjie aan die agterkant af.


Kom dan, half toevallig by Novodevichy begrafplaas uit – ook hierna het ek ‘n keer te lank gesoek omdat ek gedog het dit is verder weg - en eintlik teen die een muur van die klooster. Dis die begrafplaas waar die elite en belangrike mense begrawe is. Die probleem wat ek ook vantevore gehad het (behalwe die eerste keer toe 'n skrywer my gebring het) is hoe om by spesifieke grafte te kom. Daar is 'n plan maar die name is net in Russies en om 'n paar name tussen die honderde te vind, is onmoontlik. 'n Vrou kom na my met 'n boekie wat sy vir amper R100 verkoop, maar dis in kleur en met duidelike aanwysings en fotos van die belangrike grafte – baie van hulle is nie vir my belangrik nie, maar dan is daar tog Yeltsin en Kruschcev.

Ook Raisa Gorbachow.

 Verder is daar 'n paar skrywers en komponiste wat ek ken begrawe, soos Chekov.

Soms kan aflei waarvoor persoon bekend was aan dit wat op die grafsteen uitgebeeld word – vliegtuie, ruimtetuie – of ontwerpers, ingenieurs of dalk vlieëniers - musieknote - dalk komponiste of sangers wat nie ken nie.
'n Paar ander is net besonder, geen idee wie hulle was nie, mans of vrouens met babas, diere en ander dinge.

Dan terugsentrum toe, uit by Teatralna stasie waar daar uiteraard ‘n paar teaters is – onder andere die Bolshoi. Pas gerestoureer vir dermiljoene en al kan ek ook niks gaan kyk nie wil ek darem daar verbyloop. Die gebou lyk van buite maar soos van die ander nuut gerestoureerde huise van die vorige adellikes, maar binne ...!

Vooraf navraag gedoen maar Lyuba het laat weet alle kaartjies was uitverkoop. Die twee kere in die verlede wat ek wel iets bygewoon het, sal van die ervarings wees wat ek altyd sal onthou. Dit was wel 'n redelik onbekende opera en ballet, maar die interieur, en net die gevoel om daar te sit, was absoluut ongelooflik. Kan die keer onthou toe Felicitė en ek 'n uitstalling gedoen het en hier was (en sy so geraas het met twee Amerikaanse meisies wat gesit en gesels het tydens die vertoning) en toe ons uitgeloop het in die koue het jy aan die oorkant die helder rooi sterre op die Kremlin se mure gesien.

Loop terug, redelik besig op die sypaadjie.
 In ‘n stadium stap daar ‘n man by my verby en een kom tot langs my en die volgende oomblik val daar ‘n plastieksakkie by die man voor my – kan dadelik sien daar is geld in. Ek en die man langs my roep dadelik maar hy stap aan. Die een langs my tel op en loop en gee dit vir die een voor ons. Hy bedank vreeslik, ook vir my. Ek en die ander een loop aan en omdat hy gehoor het ek praat Engels vra hy waar ek vandaan kom. Hy is van Moldawië. Die volgende oomblik is die ander man weer by ons en vra of daar nie ‘n ander sakkie was nie - hy het twee sulke geldsakkies gehad. Ons sê nee, daar was net een. Stap weer aan en dan is hy skielik terug met ‘n polisieman. Diė vra ook oor die geld uit en vra na ons paspoorte. Sê myne is in die hotel (vergeet jy moet dit hier altyd by jou dra) maar as hy hoor ek praat Engels is hy half verskonend, praat self ‘n paar woorde Engels: O, is ek ‘n toeris? Hy sê dan hy is baie jammer, maar dis sy werk en hy moet uitvind vn die geld. Ek haal my beursie uit, het net roebels en euro, klaar dollers gewissel. Polisieman vra dan waar my dollers is en ek sê  ek het nie. Hy vra weer en vervies my - vra of hy in my sakke wil kyk. Nee dis goed, baie dankie en ek kan maar loop. Die hele tyd het die man wie se geld dit is, in Russies beduie, nee, dis nie ek nie, dis die ander een. Maar dan kan ons loop en skei ons paaie. Dis eers ‘n dag of twee later dat iemand praat van die oneerlike Moldawiërs (nie dat ek dit regtig glo nie, Angela het dit altyd van die Georgiërs ook gesê) dat ek begin wonder het of die man nie dalk die ander een gesakkerol het nie ... maar waarom die ander sakkie laat val. En dan weer, as ek terugdink was dit of die sakkie geld vorentoe geval (gegooi) is ...!
Hier in die sentrum is klomp eetplekke, wat ek weet duur is, maar ek gaan verstaan wat te eet is, en ek gaan by een in. So 'n vreemde ingang half agter ander geboue, nie baie mense 4uur die middag nie, maar die kos is op die ou end heerlik. Rooi borsch sop, wat ek altyd gedink het Russies is, maar Lyuba vertel later dat dit eintlik Ukraïenies is. En dan “barbeque lamb”, hoewel ek my al hoeveel keer voorgeneem het om nie skaapvleis oorsee te eet nie (behalwe in Argentinië). Dis egter ‘n verrassing en baie heerlik: stukkies ribbetjie maar aan ‘n sosatiestokkie gebraai, baie min been.
Dan metro toe en gaan neem eers fotos van die mooi Moskoumetrostasies. Ek sien hulle altyd maar het nog net een keer moeite gedoen om fotos te neem. Dis nogal moeilik omdat daar altyd strome mense is en min plek waar jy uit die pad van die mense kan staan en fotos neem en ook nie altyd mense kry voor dit wat jy wil afneem nie.  In ‘n ou gidsboekie kry ek ‘n lys van die die uitstaandes. Komsomolskaya: koepeldak met stroke marmer teen die mure en hoë kandellare maar spesiek indrukwekkend is die frescoes tussen die plafonkandellare – kommunistiese patriotiese uitbeeldings van die Russiese geskiedenis, Lenin in al sy glorie.
Ook Kieskaya, Novoslobodskaya (glaswerk) en nog na een of twee ander.
Dits werklik besonders: Stalin wat gese het dat dit so al lyk: kunsgallerye vir die proletariaat wat dit daagliks moet gebruik. Nie soos westerse gallerye wat net vir die elite is nie! 

Sondagaand 11 Desember

Sal later meer volledig skryf, maar vanaand in Graz. Dit het opgehou reën en vir 'n paar sekondes het die son selfs deurgekom laat middag. Mooiste roete vandag gery: van Salzburg deur die Salzkammergut (tipiese Sound of Music landskappe - berge met sneeu, weivelde, klein dorpies langs mere) na Halstatt - wat saam met die omgewing 'n Wêrelderfenisgebied is. Een van die welverdiendes -sal later skryf waarom dit een is. Vier uur nog lig, half vyf heeltemal donker. Half ses bring my GPS my by my hotel uit - en kry vanaand dadelik blyplek.

Moskou: Saterdag 26 November 2011 - Deel 1

Nou eers terug in tyd – toe ek nog nie daaraan gedink het om te skryf nie. Saterdag die 26ste November, die dag nadat ek in Moskou aangekom het.
Vandag is ek op my eie en ek het reeds besluit wat ek wil doen – met metro na Rooi Plein en Kremlin en sal dan ek verder sien. Jong man wat nagdiens gewerk het en goeie Engels praat, gaan wys my waar die metro is - so 200 meter weg, heel maklik, alhoewel mens oor treinspore moet gaan wat glad nie bewaak word nie en ek het juis deur die nag gehoor hoe jaag die treine verby. Hy sê dat mens maar versigtig moet wees want hy het al gesien die waarskuwingsligte werk nie altyd nie – en die ergste is dat die trein hier om ‘n draai kom – is net skielik daar!
Anderkant die spoor gaan mens deur so ’n  gangetjie met kioske en winkeltjies wat aan beide kante van die paadjie gebou is en toe maar so half permanent geword het. Die hele 100 meter van hier tot by die metro is nou een groot mark met tydelike en minder tydelike stalletjies wat enige iets verkoop. Dis vir my die eerste van baie ooreenkomste met SA: vryhede na demokrasie - of mense wat so half doen wat hulle wil, regulasies word nie meer toegepas nie, die owerhede en polisie word omgekoop om hulle met rus te laat. Die kioske wat kos en drank verkoop is dwars deur die nag oop. Waarvan ek hou, is dat jy hier blikkies gintonic (soos die Russe dit noem) kan koop!
Die metro is meer modern as laas. Werk nie meer met plastiekmunte nie maar jy kry ’n  kaartjie waarop de aantal ritte waarvoor jy betaal, geregistreer is. Elke keer deur as jy deurgaan, word gewys hoeveel ritte oor is. Wat lekker is, is dat as jy eers binne is, jy die hele dag kan ry – as jy dit sal wil doen. Vir my het dit goed gewerk toe ek later die mooi metrostasies wou afneem en van stasie tot stasie gery het.
Daar is verkopers wat die hele dag van die een metro na die ander gaan en goed probeer verkoop – gebeur ook op treine: skielik gaan die deur oop en staan daar iemand met ‘n tas en dan begin hy of sy lang stories vertel oor die produkte wat hulle verkoop. Ander kere is daar bedelaars wat net so lang storie vertel voor hulle deur die wa begin loop en hoop iemand gaan iets gee.
Wat dieselfde gebly het, is die roltrappe af – wat soms baie diep onder die aarde ingaan – en onder, waar verskillende lyne kruis en daar meer as een stasie is, die trappies en gange en hordes mense wat bymekaar verbyskuur. Ek is op die grys lyn – baie maklik want ek kan reg deur ry tot by die Kremlin.
Behalwe die mooi stasies, waaroor ek later sal vertel, is die opvallendste kenmerk van Moskou se metro dat die treine so vinnig op mekaar volg. Daar is geen rede dat mens hardloop vir ‘n trein nie, die volgende een is binne twee-drie minute daar. Dit bly vir my ongelooflik, en ewe ongelooflik is dat hulle altyd vol is. Die kere wat ek kon sit, kan ek op een hand tel.
Vier vyfdes van mense dra swart jasse en baadjies, almal het musse, hoedens of pette op. En ek moet sê: Moskou bly die stad met die mooiste meisies.
Kom bogrond by die Nasionale Biblioteek - of Lemninbiblioteek, soos die stasie nog genoem word. Interessant dat soveel van die ou name en standbeelde nog bestaan. Hier voor die biblioteek staan Lenin se standbeeld ook nog. In Eketarinburg, het ek later gehoor, is daar doelbewus besluit om nie straatname te verander nie omdat daar nie geld is nie – so anders as wat by ons gebeur. Loop deur die Alexandertuine loop wat langs die Kremlin lê. Die tuine is anders as die vorige kere, mooi in die latsomer met blomme, in die herfs met die herfsblare, maar nou is dit vir my half mistroostig: nie blare aan die bome nie, nie mense wat rondloop nie, nie musiek nie. Dis net by die graf van die onbekende soldaat met die vlam wat altyd brand waar mense soos altyd hulle fotos laat neem saam die twee soldate wat op aandag staan.
Dan die Rooi Plein: so ‘n effense steilte  en dan deur die poort wat na demokrasie weer herstel is. Stalin het dit afgebreek, saam met die Kazan katedraal op die hoek sodat tenks en voertuie kon deurry vir Meidagvierings. Na die val van Kommunisme is dit weer gebou – presies soos die vorige een – en as ek nou na die kerk kyk, kan ek nie glo dit was met my eerste besoek in 1995 nog nie heeltemal klaar nie. Dit lyk so deel van die omgewing.
Dis die vyfde keer dat ek hier kom, en elke keer is dit ‘n besondere ervaring as jy skielik St Basils Basilica aan die oorkant van die Rooi Plein sien. Vir my sal dit altyd die beeld van Rusland bly - die veelkleurige, vreemde uiekoepels.
Die Rooi Plein word reggemaak vir Kerstyd – ‘n ysskaatsbaan voor die Gum, en orals kersversierings.
Minder mense as gewoonlik, dis duidelik nie vakansietyd nie. Lenin se mausoleum is oop, ek dink dit is die eerste keer in al die tyd wat ek hier kom. Wil dit sien, maar mens moet ‘n kaartjie in die Historiese Museum koop en dit gaan tyd vat en ek wil eers Novedivichy toe gaan.
Die Kremlin maak minder indruk as die vorige twee kere wat ek binne was. Die eeste keer was daar net die ongelooflike ervaring on in die Kremlin te wees – groot geword met die vrees, daar was so 'n geheimsinnigheid aan, iets om voor bang te wees want dit is waar die kommuniste besluite geneem het wat ons bedreig het! Daar was die onsekerheid om deur die poort te gaan, die soldate met pette met rooi bande te sien, en in jou spoor te trap – as jy van die paadjie afgestap het, is daar skrrl met ‘n fluitjie geblaas en met ‘n knuppel gewys waar jy moet loop. Daar staan nog hier en daar ‘n soldaat, maar stil vandag. Verby die konkreet en glas strak gebou waarin die Duma vergader, destyds was die hamer en sekel nog baie prominent.
Die groot gebreekte klok en die groot kanon, een van die tsars wou die grootste gehad het – nooit gebruik nie, heeltemal te swaar. Lees dat die stuk van die klok wat afgebreek het elf ton weeg. bestaan uit 80% koper. By ons sal die klok dus lankal gesteel gewees het - gewig ten spyte. Nog een van die gunstelingplekke waar Russe hulle laat afneem.
Wil nie weer betaal om die Armitage te sien nie – die kosbaarhede uit die Russiese geskeidenis – van die tsars. Mens kan ook net soveel goue koetse of swaarde met robyne sien.
Die klomp heel besondere en baie ou katedrale (hoe op aarde het hulle behoue gebly in die kommunistiese tyd) en waar die tsars kerk toe gegaan het,is wel baie besonders. Hulle is letterlik van grond tot plafon oortrek met ikone en frescoes – hier is wel Russiese groepe onder begeleiding en omdat die katedrale hulle klein is, en ek nie van so 'n gedrang hou nie, loop ek gou. Laas toe ek saam Felicitė hier was, het ons in detail gekyk.
Onthou dat mens laas nie binne mag fotos geneem het nie, maar ek vat 'n kans – sien nie ‘n teken nie maar gou is daar sommer twee gidse wat gelyk sê dit mag nie. Intussen het ek my vier fotos geneem. Dis vir my 'n simpel reëling – as jy nie 'n flits gebruik nie, kan dit tog geen skade doen nie en die meeste groot kunsmuseums in die wêreld laat dit toe. Maar ek dink ek weet wat die rede is, museums maak geld deur poskaarte van die interieur te verkoop en as jy nie mag fotos neem nie, koop jy dikwels 'n poskaart om te onthou hoe dit gelyk het. Ek is nie lank in die Kremlin nie.
Metro na Novodevichy – en maklik. Een van die drie Wêrelderfenisgebiede in Moskou. Ek was al 'n paar keer hier, maar hou van die plek. Onthou hoe ek een keer uit die metro gekom het en nie ‘n idee gehad het in watter rigting om te stap nie. Dis nogal 'n probleem in die stad as mens uit die metro kom omdat daar soms meer as een stasie ondergrond is en almal met gange verbind is en daar 'n klomp in/uitgange, soms 'n paar blokke van mekaar af is. Jy kom bo op straat en het nie idee in watter rigting moet jy stap om by jou bestemming te kom nie. Hier is dit egter nou maklik want daar is 'n nuwe bord wat wys na die klooster – Rusland begin aandag gee aan toerisme! Die klooster self, groo en ommuurr naby die rivier, is van buite indrukwekkend, maar binne vir my minder hierdie keer.
Dalk omdat ek al soveel keer hier was, dalk is dit die weer, donker en nat – onthou die keer wat 'n kerkdiens aan die gang was, die mense wat rondgemaal het, reuk van kerswas, diep Russiese mansstemme wat sing, ou tannies wat bedel – nouis dit dood. Die belangrikste kerk word grestoureer en daar is net 'n paar mense wat rondloop. Bome sonder blare. Ek bly nie lank nie.


Saturday 10 December 2011

Salzburg, Saterdagaand 10 Desember

Nou net terug by my hotel. Heel dag in die reën rondgeloop en met my verkoue wou ek eintlik net slaap vanaand maar mens kan nie in Salzburg wees en nie na musiek gaan luister nie. Koop dus vanoggend vir my 'n kaartjie voor ek nog 'n blyplek het.

Baie ver agter met hierdie reis se notas maar laat ek eers oor vanaand skryf. Die konsert was in 'n saal in die Maribell Kasteel. Nie 'n kasteel soos ons 'n kasteel ken nie, maar daaroor sal ek later vertel, maar 'n heel besondere plek vir so 'n konsert. Die trappe en die saal is tipies oordadig barok maar ek hou daarvan.
 Al die stukke is vir viool en klavier en volgens my leukekennis is al twee violiste en die pianis baie goed (te oordeel aan hulle CV's ook). Die een violis is so 'n korterige, ouerige oom, as hy nie 'n swart pak aan het nie, sal jy dink hy is 'n opsigter iewers. Die ander een is 'n mooi jong meisie - hulle styl verskil heeltemal: hy staan so bedaard en speel, wieg net so effens vorentoe en agtertoe op sy voete; sy leef haar in, met haar gesig en lyf - interessant om die twee saam te sien en die interaksie tussen hulle. Voel net jammer vir die pianis: sy is ewe goed maar hulle staan voor haar en speel en sy kry eintlik geen aandag nie en dis nie of sy hulle net begelei nie.

Heel gepas in Salzburg is drie van die ses stukke wathulle speel van Mozart. Heel besondere aand - en kry dit selfs reg om nie een keer te nies of neus te blaas terwyl hulle speel nie.

Hotel in Moskou

Met my vorige besoeke aan Moskou het ek twee keer in die woonstel van die Library for Foreign Kiterature gebly en twee keer by Angela-hulle. Ek het gehoor hoe duur akkommodasie in Rusland is - en kom dit nou deeglik agter!
Die hotel is in ‘n gewone woongebied met grys woonblokke rondom, daar is darem ‘n strook grond met boompies voor die hotel. Glad nie wat ek verwag het nie – behalwe die prys, dit het ek geweet – en daarom beter verwag. Kom nou reeds agter hoe duur Rusland is – later sê Luyba die gewone mense bly nie in hotelle nie en eet nie in restourante nie, dis hoe hulle kan oorleef. Hier kos my kamer my meer as R900 per nag – en daarvoor kry jy ‘n klein kamertjie (darem ‘n dubbelbed, anders as in Ekaterinburg), yskassie, TV en badkamer met bad (die stort is by die bad met ‘n plastiekgordyn rondom).  Die ontbyt was wel ‘n verrassing – groot en uitgebreid vir Russiese standaarde.
 Alle skoon en heeltemal voldoende maar nie vir so ‘n prys nie. Minder luuks as Travel Lodge by ons.


Wednesday 7 December 2011

Klin: 5 Desember 2011

Maandag 5 Desember
Net na vyf is ons in Moskou: heerlik geslaap en myself net een keer wakker gesnork. Baie gerieflik dat drie van Moskou se groot treinstasies hier bymekaar is en boonop ook stasies vir die moltreinstelsel het. Van Leningradskistasie na Kazan Vokzal (my transkribering vir stasie in Russies) om my rugsak saam met my groot tas, wat reeds daar is, te laat: van nou af net met’n  klein Unisarugsakkie met tandebordel, handdoek en laptop en kamera.
Voordat sy self huis toe gaan, maak Lyuba eers seker dat alles reg is en ek presies weet hoe om verder te maak: dit help nie dat ek verduidelik dat ek al baie jare reis nie: dis die ander kant van die Russe – hulle mag stroef en nors en onbedagsaam op straat en in winkels wees maar sodra jy iemand ken, gaan hulle uit hul pad om jou te help. So vroeg is daar reeds massas mense op straat en in die metro.
Dis nog donker as ek sewe uur die trein na Klin kry vir my dageksursie om na Tchaikovski se huis te gaan kyk. Ek weet dis ongeveer ‘n uur se ry maar kan in die donker nie die stasies se name sien nie (moenie Europese stasies met ligte en geboue hier verwag nie!) en kan ook glad nie uitmaak wat afgekondig word nie. Sluimer die hele tyd in. Vra twee keer vir ‘n meisie oorkant my of ons by Klin is, en uiteindelik maak sy my wakker as ons wel daar is.
Dis maar ‘n goor aankoms: kaal, oop peronne en so ‘n fyn reëntjie. Daar is nie ‘n stasiegebou waar jy jou kan orienteer nie: geen idee waarheen om te gaan nie, geen borde nie, niemand wat jy kan vra nie, nie sypaadjies nie, poele water en modder, houtkioske waar allerlei verkoop word: drank, kos en lekkergoed/koeldrank – tussen alles wat in die venster uitgestal word, is daar so ‘n klein skuifvenstertjie waardeur jy gehelp word. Kom later agter daar is tussen die spore ‘n stasiegeboutjie en gaan sit dan daar en slaap tot tien uur wanneer dit lig begin word.
Slaan op die ou end ‘n rigting in, wat later blyk half reg is. Geen dorpsbeplanning nie: hier aan die kant is ‘n moderne supermark, nie sypaajies nie, ‘n oop plek waar taxis en bussies stop, ‘n end weg nog ‘n busstasie met ‘n draadheining om, oop stukke moderrgrond, en dan van die tipiese Russiese woonblokke, met geen tuin of gras nie – net paadjie tot by ‘n staaldeur. Op die ou end help ‘n man in ‘n gebou wat van buite soos regeringsgebou gelyk het my: geen Engels nie  – maar nadat ek vir die tweede keer “Tchakovski dom” gesê het, gaan daar ‘n lig op en loop hy saam met my uit om die pad te verduidelik. As die mense Engels hoor, is daar onmiddelik so ‘n “blank” uitdrukking totdat hulle ‘n woord hoor wat hulle herken (as hulle bereid is om verder te luister).  Intssen het dit gelukkig opgebou reën, daar is later selfs ‘n flou sonnetjie en die 2km is ‘n lekker stap. Ek oortreë selfs my beginsels en eet by ‘n MacDonalds.
Die besoek is effens van ‘n teleurstelling. Omdat dit bereikbaar van Moskou af is, wou ek nog altyd kom maar ek het die idee gehad dat dit buite die dorp was langs ‘n woud. Natuurlik het dinge verander en dis nou so half aan die kant van die dorp en daar is nog so iets van ‘n woud en rivier maar dist e naby na my sin en daar is boonop ‘n moderne konsentsaal langs die pad gebou waar jy jou kaartjie koop en dan na die tuin beduie word: dit vat ‘n hele rukkie voor ek agterkom die eintlike huis is buite so ‘n endjie weg.
 ‘n Houthuis met ‘n hordde ou tannies wat daar werk – in elke vertrek sit een of twee, ‘n ander een vat jou jas, nog een wys jy moet lapskoene oor jou skoene trek – en die ou tannie kom kniel dan sommer en trek dit vir my aan. Sy het seker gesien dat die man gaan sukkel om te buk. Maar hulle is darem nie so erg as by ander museums waar hulle jou die hele tyd volg nie: hier is die vertrekke klein genoeg, hulle kan sommer sit en jou met hulle oë volg. Ek weet nie wat ek verwag het nie, maar dis tog ‘n teleurstelling: houtvloere, netjies onderhou en ek neem aan die meubels kom uit sy tyd, so ook die horde soeweniers en fotos, maar buite het ek gesien hy het net tussen 1822 en 1823 hier gewoon ... ek het gedog hy het hier grootgeword! As ek geweet het watter musiek hy hier geskryf het, sou dit dalk anders gewees het maar daar is geen Engelse opskrifte en byskrifte nie en ek het nie ‘n idee wat daar gesê word oor sy tyd in die huis nie. Wat wel opvallend is, is dat daar in die rukkie wat ek by die kompleks was, vier skoolgroepe met busse aangekom het en tydens die begeleide toere het die kinders aandagtig geluister – ook by ander museums gesien.
Daar is baie tyd voor my trein vanaand van Moskou af vertrek en loop rustig terug stasie toe. Staan hele rukkie op perron en lees terwyl ek wag - probeer van koue vergeet (maar elke keer as ek van koue praat, dan besef ek: dis niks in vergelyking met destyds in Sjina nie!). Hier het ek ‘n slegte ervaring: twee dronk mans begin baklei, sommer hier tussen die mense, party staan en kyk, ander draai weg. Hulle is gelukkig so dronk dat daar aanvanklik geen skade gedoen word nie, dis eerder ‘n  gestoeiery, maar dan kry die een dit reg om die ander een met sy kop te stamp. Hoewel albei dronk is, het die een duidelik die oorhand en as die ander een eers val, skop hy hom en hou aan slaan. Een man probeer hulle so halfhartig stop (en as ek eerlik is, waarom sal mens betrokke raak?) tot ‘n ou tannie met hulle begin raas en die een wat skop met haar sambreel begin slaan. Mens sien altyd polisie op straat – waar is hulle nou. Die hele affêre ontstel my nogal: ek hou nie daarvan om te sien hoe mense beheer oor hulleself veroor nie en ek hou nie van sulke geweld nie.

7 Desember: Moskou na Frankfurt

Net na ses in Moskou. Ouer trein, net genoeg water in die wasbakkraan om tande te borsel – gelukkig water in die toilet en gelukkig min mense in die wa anders sou dit ‘n groot gemors gewees het.wanneer ek wakker word (13 uur op die trein) is daar bosse en sneeu en af en toe staan ons stil op ‘n stasie waar hier en daar ‘n flou liggie brand. Wanneer ons ses uur Moskou begin binnery, is daar ‘n groot maan in die lug.
Kry my bagasie, herpak gou,af na metro en na Paweletski stasie waar ek by die ingang na die lughawe espress trein vir Luyba sien staan – sy wou net kom kyk of alles reg verloop het en ek van hier sal regkom lughawe toe! En haar vriende van Novgorod het gebel en gesê sy moet baie groete stuur.
Die reis na lughawe is iets nuts en daar is blykbaar nou so ‘n sneltrein na elke lughawe rondom die stad. Voor nege al by lughawe en my vlug is eers drie uur. Vra, maar daar is geen vroeër vlugte nie. Sien gelukkig dan daar is storte vir 300 roebel (effens minder as R100 – wat ek nie gaan betaal nie - maar jy kan ook die ruimte “huur” om net daar aan te trek vir 50 roebel. Was my hare en die belangrikste by die wasbak, trek ander hemp aan en voel sommer heelwat beter.
Deur doeane na die vertrekruimte – ten spyte van vriende en goeie tye, nou en tydens die vorige besoeke, is dit tog elke keer lekker om verby die doeane te gaan en te weet jy is op pad uit. Dit is net te moeilik om so min te verstaan, so onseker te wees oor hoe goed werk, wat om te vra, die weer, onvriendelike mense ... kan nie glo ek het die Russiese alphabet op ‘n tyd geken en dit weer verleer nie.
Besig – aanmekaar vlugte wat vertrek, min ruimte, mense drom saam – en om te dink daar is nog twee ander internasionale lughawens hier! Slawiese gesigte, Mongoolse gesigte – harde gesigte, vel wat lyk soos leer. Mooi meisies, hare los en lank, stywe langbroeke – duidelik daarop ingestel om indruk te maak – maar ook gesigte wat nooit glimlag nie. Jy glimlag eenvoudig nie vir iemand wat jy nie ken nie.
Laat my dink aan die artikel wat ek by die lughawe in Ekaterinburg gelees het en my gesprek met Luyba daarna. Iets waaroor ek al baie gewonder en oor gepraat het en ook nou weer gou agter gekom het: die Russe wat so onvriendelik op straat en in winkels is – en dis nie die gewone swak diens nie – dit is daar ook. Maar die feit dat mense gewoon ongeskik is – die artikel gaan oor die Russe wat nie op straat glimlag nie. Jare gelede toe ek by twee skrywers gebly het, was hulle verklaring dat dit van die Kommunistiese tyd kom toe jy eenvoudig niemand kon vertrou nie – net mense wat jy ken. Op straat en met vreemdelinge het jy dus eenvoudig so min as moontlik oogkontak gemaak. Vir die artikel is die mening van buitelanders en Russe is gevra. Interessant is dat die Russe saamstem (nadat verduidelik wat die problem is) – en hulle redes: daar is geen rede waarom jy vir iemand moet glimlag wat jy nie ken nie. As jy glimlag dink die ander een jy lag vir hom, iemand sal onmiddelik wonder wat so vreemd aan hom/haar is dat jy lag (hulle wil nie gesig verloor nie, ek dink dis waarom hulle jou ook ignoreer as hulle hoor jy praat Engels, hulle draai eenvoudig weg, of wys net hulle verstaan nie – luister nie eers verder na die enkele woord wat jy ken en sal verduidelik wat die probleem is nie); hule sien dit ook as oneerlikheid – hoekom moet hulle glimlag/lag soos oneerlike Amerikaanse verkoopsmense; die gewone lewe in Rusland is hard en daar is nie rede om sommer te glimlag nie. As hulle glimlag is dit opreg en moet daar ‘n goeie rede voor wees.
Ure in die lughawe en gelukkig het ek leeswerk (boek oor Duitsland se geskiedenis, heel leesbaar geskryf); verhandelinge van Ghana wat al drie maande oor hulle tyd is, om te eksamineer; en dan ontdek ek ‘n plek war ek my laptop kan inprop en dat daar wi-fi is. Besig tot half drie as Lufhansa se Frankfurt vlug afgekondig word.

Drie ure vlug oor dik wolke maar as ons oor Duitsland daal begin dit ooptrek en kan mens die klein dorpies sien – en dit lyk selfs of daar ‘n flou sonnetjie is as ons oor Frankfurt se klompie wolkekrabbers rondom die Main vlieg.

Maar dit het nie lank oopgebly nie. As ek later op die snelweg kom begin dit effens reën en  later reën dit hard. Vyf uur en dit is pikdonker. El sal my dae goed moet beplan. En boonop is daar ‘n ander problem. Toe ek my lisensie by Europcar ingee om die kar te kry, sê die man, ek kan die kar net kry tot die 15de – my lisensie verval dan. Ek het nooit daaraan gedink nie – kry my nuwe lisensie eers as ek terug is. Sal my reisplan moet verander. Sal vroeër Oostenryk toe moet gaan en die laaste drie dae sal ek moet trein ry.
Die snelweg rondom Frankfurt is besig en dit bly eintlik besig tot in Bad Homburg waar ek vanaand slaap. Dit is ‘n Kur Ord en ek het nie gedink ek gaan sukkel met blyplek nie, maar loop ‘n blootjie by vier gastehuise en hotelle – almal is toe in die winter en op die ou end moet ek na die “Comfort Hotel am Kurpark gaan – 4-ster maar doodgewone klein hotelletjie – wat my klomp geld kos – en ek moet boonop ekstra betaal vir wi-fi. Dit was elke keer gratis in Rusland!
Gaan stap ‘n draai in die sentrum – winkelstraat,  half sewe – nog paar mense op straat, maar koue wind wat waai en winkels begin toemaak. Duitse kersgebak, glühwein en bratwurst word op straat verkoop.
Gaan vanaand laat werk (darem nog ‘n student se hoofstuk klaargemaak) en more eerste ding na Saalburg – gerestoureerde fort uit die Romeinse tyd.

Grys geboue en grys weer

Wou nog gewys het hoe dit lyk as jy so gly-gly na jou bestemming stap:
Hoewel daar ongelooflik baie veranderings die afgelope 15 jaar is en baie gebou word, veral in Moskou, sal daar seker nog vir baie, baie jare vasgekyk word teen die grys blokke woonstelblokke en ook regeringsgeboue in die Soviet/Stalinboustyl - beton, staal en chroom.
Maar dan is daar ook altyd die juwele wat om een of ander rede behoue gebly het!

Kazan, 6 Desember 2011

Kazan: 13:45
Dis goed dis my laaste dag van reis hier – die hele tyd so ‘n fyn reëntjie, net genoeg om my kamera nat te maak – en my groen jas is natuurlik ook nie wonderlik reënbestand nie. Ek het vanoggend gesien dit is vriespunt, wat nie erg nie. Wat dit sleg maak, is die wind en omdat Kazan op die walle van die Kazanrivier lê wat hier uit ‘n klomp vlak systrome bestaan, is dit ‘n koue wind.
Kry weer respek vir die Russe – om winter vir winter so deur te gaan! En vir hulle is dit nog nie eers winter nie: elke keer as ek praat van winter het mense gelag en gesê, dis nie winter nie, die winter begin eers Januarie! Die paaie en sypaadjies (waar dit bestaan) is ‘n gemors – modder, hope vuilsneeu en seepglad waar die reën en ys wat gesmelt het, gevries het.

Loop eers reg rondom die Kremlin – heeltemal ommuur, sneeu op die walle tot teen die wit muur. Van ‘n afstand is die torings van ‘n Ortodokse Kerk (so tipies Rusland: blou koepels en goue kruise) en ‘n groot moskee heel opvallend. Die moskee is blykbaar nuut en weer ‘n teken van Unesco se dubbele standaarde: daar mag nie aan ‘n Wêrelderfenisgebied verander word nie maar hier is toegelaat dat ‘n moskee gebou word. Toe die Duitsers ‘n nuwe brug oor die Elbe gebou het by Dresden, is die WHS status weggeneem omdat daar aan die oorspronklike verklaarde gebied verander is. Duitsland probeer al vir hoeveel jaar om die historiese deel van Heidelberg te verklaar maar elke keer is daar iets anders waaraan eers aandag gegee moet word. Intussen is daar WHS in Afrika wat besig is om totaal tot niet te gaan maar niemand in Unesco is begaan daaroor nie.

Gratis om in te gaan – groot en oop soos in Moskou, stap deur en neem fotos en gaan selfs in die Museum Vir Tartaargeskiedenis in (om uit die reën te kom) hoewel ek nie ‘n snars verstaan nie: nie ‘n woord in Engels nie. Een van die vrouens hou aan verduidelik wat uitgebeeld word, hoewel sy kan sien ek verstaan niks – bring later vir my ‘n kalender met Engelse teks. Klein, modern museum aan die kant van die president se woning oor die Tartare se geskiedenis. Onthou dat ek gelees het dat Kazan die hoofstad van Tartarstan is – een van die gebiede wat heeltemal binne die nuwe Rusland val (anders as Tadjikistan, Uzbekistan, ens wat onafhanklik is) maar hulle het sogenaamd selfregering. 52% van die bevolking is Muslim, maar hulle word tevrede gehou met die status. In die praktyk beteken dit niks: gewoon deel van Rusland en al die Russe sien dit ook so. Totaal anders as Chechnia.

Nie honger nie, maar om te gaan eet, is ‘n manier om uit die reën te kom. Een restaurant in die kompleks en omdat dit regeringsgeboue is/was, lyk dit heel goed, veral na restourasie. Die mure, plafon en kandelare is diė van ‘n herehuis, maar die res is tipies uit die Soviettyd: tafeltjies met plastiekkleedjies, toonbank met gebak met die prys van elkeen op ‘n bordjie geskryf en dieselfde met die lekkergoed en koeldrank wat agter op rak uitgestal word. Die kos self kry jy langsaan in ‘n ander lokaal by ‘n selfhelptoonbank maar jy moet vir die tannies sê (wys in my geval) wat jy wil hê. Dit maak dit vir my baie makliker. Plat maalvleispattie, wat toe vark is maar heel lekker met joghurt bo-oor; gekookte kool en uie – alles in aparte kleinbordjies. Ek het agtergekom kool is nogal lekker – dis in elk geval stapelvoedsel hier – en het selfs al koolslaai geëet, wat ek nooit by die huis sal doen nie – en ook koolpasteitjies – wat baie lekker was! Hulle is bekend vir piroggi (pasteitjies). Nie koffie nie – net tee: die teesakkie, ‘n klomp suiker en skyfies suurlemoen is reeds in die koppie, jy moet net water bygooi – en dit kos net R2. En dan ontdek ek boonop ‘n kragpprop en kan ek notas skryf. Wag die hele tyd dat een van die ou tannies kom sê dit mag nie, maar niemand steur hulle aan my nie en vir ‘n lang tyd kan ek  uit die reën in vrede sit en skryf.
Kazan: 14:30 Reën steeds liggies, sambreel, wat die hele tyd omwaai in die een hand, kamera in die ander en dan nog elke tree versigtig gee om nie te gly nie – nou nie juis ideale weer om in te reis nie. Besluit om nog na die kerk en moskee te gaan maar die twee ander museums te los. Nie lus vir nog rye uitstalkaste met net Russiese teks nie. Die “Annunciation Cathedral” is aan die een kant net nog ‘n ortodokse kerk/katedraal waarvan ek nou al baie gesien het, maar hierdie een maak tog indruk – miskien omdat ek alleen is. Dit is heeltemal oortrek, mure, pilare en plafon met fresco’s en ikone en dit is nie noodwendig dit nie, maar hier kry ek tog ‘n spirituele “gevoel” wat ek in baie ander glad nie gehad het nie.
Lees dat die katedraal in 2005 gerestoureer is, dieselfde tyd as wat die nuwe moskee so 100 meter weg gebouis. In die kommunistiese tyd natuurlik vir iets anders gebruik, baie van hulle was teaters, ander pakhuise, en museums – en dan die bekende een in Moskou wat Stalin platgeslaan het en ‘n opelug swembad daar opgerig is. En na die politieke verandering een van die eerste kerke was wat weer opgebou is, presies soos die vorige een teen miljoene der miljoene roebels.
Dan na die berugte moskee (berug vir my omdat Unesco dit nie behoort toe te gelaat het nie!) Iemand het geskryf dat die regering van Tartarstan die restourasie van die Ortodokse Kerk gedoen het, en vir ‘n groot opening gesorg het, ‘n maand na die inwyding van die moskee om te wys hoe gelyk hulle albei gelowe behandel. Die moskee is groots en modern en toeriste mag net met ‘n sy-ingang na ‘n spesiale balkon gaan. Geen atmosfeer vir my nie.
Skemerdonker (vier uur) begin ek die terugtog, eers na MacDonalds vir ‘n warm koffie en dan stasie toe. Vir oulaas deur die natsneeu en poele water. Dankie tog vir my Catepillar stewels. Moeilik om die regte plek in die donker te kry maar sien nou eers die indrukwekkende vooraansig van die stasie – werklik besonders.
Kazan: 17:00
Almal weer sommer so oor die spore na die trein. Baie, baie lekker om uit die reën in die warm trein te kom. En dan ‘n bonus: as die trein half ses vertrek, is ek alleen in my kompartement. Al wat kort, is ‘n plek waar ek my hare kan was: die laaste keer was Sondagoggend!